Welcome to the website for Iona’s Namescape: Place-Names and their dynamics in Iona and its environs.

Name of the month: August 2021

For this Name of the Month we have Liana Mhic Chullaich (Grid reference: NM283239) to mark the beginning of the harvest season. Gaelic liana ‘meadow, plain’ is frequently found in the names of fields on Iona, testimony to the island’s comparatively good agricultural land. Mairi MacArthur notes a conversation with Calum Cameron, Iona, in 1985 which sheds light on the origin of this place-name: “Archie MacCulloch was the first to be put out of a croft, where Liana Mhic Chullaich is. The field ran down to his byre, at the back of Mary Ann’s shop [Duart] and he also had grazing rights on Eilean na h-Aon Chaorach and Musimul.”  No reason for the eviction is recalled but it must have happened before 1841, as no MacCulloch is listed in the Census that year.

Haymaking on Liana Mhic Chullaich around 1910, by then part of Maol farm tenanted by Hector MacNiven (centre).

View full post and other names of the month

This is a three-year project funded by the AHRC and based in Celtic & Gaelic at the University of Glasgow. The core objective of the project is a survey of the place-names of Iona and the nearby island of Staffa. This will be presented in the form of an interactive web resource in due course on this site (planned to be ready for 2022); and in the form of a volume in the Survey of Scottish Place-Name series.

We will also be researching the early records for the topography of Iona; the names of Iona’s monuments; and the relationship between Iona and Mull. A key part of our research involves trying to understand the dynamism of names and naming in Iona, both over the centuries, and among the different constituent communities who live on and interact with the island in the present.

We are partnered with the two heritage bodies in whose care Iona and Staffa sit: the National Trust for Scotland and Historic Environment Scotland.

More detail about the project can be found here.

We will be producing regular blogs on our research which you can consult here.

This web resource is under construction and will be constantly updating as the project progresses.